Lektørudtalelse

Anvendelse/målgruppe/niveau

Målgruppen er svær at greje. I starten nok lidt yngre læsere, tiltrukket af en anderledes historie, skærpet af en yderst velsmurt pen. Men mit bud er en måske langsomt voksende bredere målgruppe

Beskrivelse

Den dominikansk fødte forfatter er opvokset i New Jersey, og er også universitetsprofessor i New York. På dansk allerede novellesamlingen Drengenes by fra 1996. Hans nye roman vandt i 2008 Pulitzer-prisen. Romanen udspiller sig i et snævert, men alligevel facetteret univers. En tyk fanatisk rollespillende ung mand, der nok uden at fornærme kan karakteriseres som en rigtig nørd, er hovedperson i denne yderst velskrevne og meget underholdende roman. Han er som forfatteren født i Den Dominikanske Republik, og vokser op på godt og ondt i New Jersey. Splittet mellem de to kulturer, hvor en mystisk dominikansk forbandelse "fukúen" følger hans families slægtled over landegrænser. Og hans amerikanske computerspillende virkelighed, hvor den lidt spøjse, men altoverskyggende ambition er at blive en dominikansk pendant til selveste Tolkien. Det er en suverænt underholdende og humoristisk forløst roman om at vokse op under indflydelse af to ofte modstridende kulturer, og samtidig en finurlig livsbekræftende fortælling om moderne maskulin ensomhed i computerskærmes skær

Sammenligning

Romanen ligner positivt ikke andet, men det barokke univers får mig til at tænke på fx John Irving, og Absurdistan af Gary Shteyngart fra 2008

Samlet konklusion

Fascinerende og sprudlende roman, det er en ren lise at pløje igennem