Lektørudtalelse

I en sikker komposition, uden stilistiske eksperimenter, afslører Brecht med nådesløs logik det raffinerede og djævelske spil mellem sine udadtil borgerligt-respektable personer og deres endeløse række af bagvedliggende, lyssky, bevidste svindelaffærer i London omkring 1900. Handling og personer falder i store træk sammen med Brechts Tiggeroperaen, som i 1963 udsendtes i nyudgave herhjemme, og temaet er som i denne den kapitalistiske verdens råddenskab og menneskenes hårdhjertethed ("Mennesket er menneskets pund; den, som ikke har noget at udbytte, udbytter sig selv"). I anm. af førsteudgave, Kun i velstand har man det rart (B.V. 1935, s. 128) karakteriseredes forfatteren - ikke helt med urette - som "et dickensk fortællertalent, der anvender sin sortekunst med virkning" ; men hvor mange nutidslæsere vil bogen mon nå? På anm. har den i hvert fald virket lovlig tung og massiv. En dygtigt lavet, ensidig, men ikke ligegyldig bog